Monday 18 September 2017

조동사3 (shall, should)



"shall"과 "should"는 미래를 나타내는 조동사입니다.

"shall"은 "시제"에서 이미 설명드렸기 때문에 
이번 포스팅에서는 과거형인 "should"에 대해서만 말씀드리겠습니다.


🙅


"should"는 "shall"의 과거형이긴 하지만 과거와 상관없이 
현재의 "의무, 추측, 가능" 같은 것을 나타냅니다.


🙅


밑에 여러가지 용법들을 설명해 놓았습니다.
하지만 거의 비슷 비슷해 나누기 애매한 점이 있습니다.
때문에 예문을 많이올려놓았습니다.
읽어보시면 감이 오리라 생각합니다.


🙅



"shall"의 과거로 쓰입니다.

He said you should be the first person to know.  
그는 당신에게 가장 먼저 알리겠다고 했다.
She said, "should make a list for you".
그녀가 말했다, "당신을 위해 명단을 만들어 놓겠습니다"라고.
I told him that I should be busy tomorrow.
그에게 내일 내가 바쁠 것이라고 얘기했다.
I thought he should come at once.
난 그가 바로 와야한다고 생각했다.
They said trading conditions should remain strong for the rest of the year. 
그들은 올해 남은 기간도 무역여건이 강하게 유지될 것이라고 한다.

🙅


가능성이나 상태에 대한 가정법 미래에 쓰입니다.


If you should change your mind, I'll be at the hotel. 
당신의 마음이 바뀌면 제가 호텔로 가겠습니다.
If I should fail, I will try again,
실패하더라도 다시 노력해 볼것입니다.
Should anyone arrive late, admission is likely to be refused. 
누구던 늦게 도착하면 입장이 거절될 것이다.
Should I be single, I would be lonely.
싱글이 된다면, 나는 외로워질 것이다.
It is unlikely to stop him from doing the same thing again, should the situation arise. 
상황이 벌어지면 그는 같은 행동을 다시 하지 않을것 같지 않다.



가정법 문장에서 "if"를 생략할수 있습니다.
그러면 주어, 동사의 자리가 바뀝니다.
따라서 "should"가 있는 문장에서는 "should"가 맨앞에 옵니다. 

Should anyone arrive late, admission is likely to be refused. 
Should I be single, I would be lonely.
It is unlikely to stop him from doing the same thing again, should the situation arise. 


🙅


윗 문장들은 다음과 같이 바꿀수 있습니다.

If anyone should arrive late, admission is likely to be refused. 
If I should I be single, I would be lonely.
It is unlikely to stop him from doing the same thing again, if the situation should arise. 





🙅


의무를 나타냅니다.

You should always wear a seat belt.
안전벨트를 항상 매야 한다.
You shouldn’t drive so fast.
빠르게 운전해서는 안된다.
I think we should trust our people more. 
나는 우리가 사람들을 보다 더 신뢰해야 한다고 생각한다.
We should never drink on duty at all. 
근무중에는 절대 술을 마시면 안된다.
If they commit crimes they should face the consequences. 
범죄를 저지르면 결과를 치루어야 한다.
There should be a law against spreading false rumours. 
거짓 소문을 퍼트리는데 대한 법이 있어야 한다.



"should"는 의무를 나타내는 조동사 "must"와 비슷하지만 
도덕, 윤리, 생활습관 같이 강제성이 없는 경우에 사용되는 것이 보통입니다.




🙅


일인칭으로 정중한 제안이나 요구를 표현합니다.

should like some more, if I may. 
가능하면 조금 더 먹겠습니다.
We should be grateful for your advice.
당신의 충고에 감사할 것입니다.
should be grateful for a prompt reply.
즉시 대답해 주시면 감사하겠습니다.
If he has such evidence, I should like him to let me have it.  
그가 만일 그런 증거를 가지고 있다면 내게 주기를 원한다.
We should be glad to hear your opinions on any of the articles. 
그 기사에 대한  당신의 견해를 듣고 싶습니다.


🙅


일반적인 기대를 나타냅니다.

When you press this button, the pilot flame should ignite. 
버튼을 누르면 불꽃이 점화될 것입니다.
By now pupils should  be able to read with a large degree of independence. 
지금쯤 학생들은 상당히 독자적으로 읽을수 있어야 한다.
The relationship between patients and their family doctor should be built on trust. 
환자와 가정의 사이의 관계는 신뢰로 이루어져야 한다.
When consumers buy software, they should be able to expect that it will work. 
소비지가 소프트웨어를 구입하면 잘 작둉할것이라고 기대할수 있어야 한다.
Korea should be allowed to join if they have met the conditions of membership. 
한국도 회원조건이 충족되면 가입이 허락돼야 한다.


🙅


충고나 제안에 쓰입니다.
(주로 일인칭으로 쓰입니다)

should hold out if I were you.  
내가 너라면 끝까지 버티겠다.
shouldn't worry if I were you. 
내가 너라면 걱정하지 않은 것이다.
you should go back to bed. 
너는 잠자리로 돌아가야 한다.
Our advice is that they should be so, so careful when using their mobile phones.  
우리 충고는 그렇습니다. 그러니까 휴대폰 사용에 아주 조심하기 바랍니다.
Official advice is that men should not drink more than three to four units a day, 
공식적인 제안은 남자는 하루에 3번이나 4번 분량을 마시지 말라는 것입니다.


🙅


추측이나 희망을 나타냅니다.

The total should come to $ 200. 
합계가 2백불 정도 될것입니다.
He'll have a sore head, I should imagine.
그는 머리가 쑤실 것이다, 나는 그렇게 추측한다.
The bus should arrive in a few minutes.
 버스 몇분후에 도착할 것입니다.
There’ll be lots of games, so it should be fun. 
많은 게일이 있을 예정입니다. 그래서 재미있을 것입니다.
We should all hope that Mr Lee does not give in to this ill. 
이씨가 이 병에 굴복하지 않기를 우리는 기대한다.
It won't happen again.’ ‘I should hope not. 
이런일이 다시는 일어나지 않을 것이다. 나는 그렇게 희망한다.
In the final analysis, we should hope that fear of global warming will subside.
마지막 분석을 통해, 지구 온난화 현상에 대한 우려가 줄어들기를 희망한다.
should imagine they feel the same way. 
난 그들이 같은 생각을 희망한다.


🙅


가능성을 나타냅니다.

$500 should be enough to buy it. 
5백불이면 그걸 사는데 충분할 것이다.
They should get here in any minutes.
그들은 곧 이곳에 올것이다.
Because I am an American, I should pass the English exam. 
미국사람이기 때문에 나는 그 영어시험을 통과할 것이다.
She said a package was on its way and should arrive soon. 
그녀는  소포가 오고있다고 했으며 곧 도착할 것이라고 했다.
That situation should be eased as the Christmas buying period kicks in. 
크리스마스 쇼핑시즌이 시작되면 상황은 좋아질 것이다.


🙅


듣는이에게 얼마나 놀라운 일인가를 표현합니다.

You should hear the ghastly screaming noise his girlfriend makes at night. 
당신은 그의 여자친구가 밤에 귀신처럼 소리지는 것을 들었을 것이다.
If you thought that you had a bad record, you should see mine. 
너는 네 기록이 나쁘다고 생각하면 내 기록을 봐야한다.
I was in this shop when who should I see across the street but her. 
내가 가게 있을때 누구를 보았는가 하면 바로 그녀를 보았다.


🙅


감정을 나타내는 that절에 사용됩니다.

It is astonishing that we should find violence here. 
여기서 폭력을 목격하다니 놀랍다.
It is shocking that we should pay many times more for the care of criminals than we do for the care of children with special needs.
아이들이나 장애인들을 돌보는 것보다 범죄자를 돌보는데 더 많은 돈을 쓴다는 것이 충격적이다.
I am astonished that you should take it for granted. 
당신이 그걸 당연하다고 생각하는게 놀랍다.
He was so anxious that she should like them. 
그는 그녀가 그들을 좋아한다는 사실이 걱정스러웠다.


🙅


목적을 나타내는  that 절에 사용됩니다.

In order that training should be effective it must be planned systematically.
훈련이 효과적으로 되기 위해 체계적으로 계획돼야 한다/
He appealed to his relatives and friends to encourage the player so that he should remain focused in his football career.
그는 친척들과 친구들에게 그 선수를 응원해주라고 부탁했다. 그러면 그가 축구선수 생활에 전념할수 있기 때문이다.


🙅


Should have + PP
했어야 마땅한 일을  하지 않은 것에 대한 섭섭함이나 후회를 나타냅니다.

You shouldn't have gone.
가지 않았어야 했다.
He should have been careful.
그는 조심해야 했다.
should have studied harder! 
공부를 열심히 했어야 했는데...
should have gone to bed early 
잠자리에 일찍 들었어야 했는데...
shouldn't have eaten so much cake! 
그렇게 많은 케잌을 먹지 말았어야 했는데.
You should have called me when you arrive
당신이 도착했을 때 내게 전화했어야 했다.
John should have left early, then he wouldn't have missed the plane 
존은 좀더 일찍 떠났어야 했다. 그랬으면 비행기를 놓치지 않았을 것이다.


🙅


정상적이면 일어났어야 하지만 결과를 모를때 사용합니다.
(주로 "by now"를 동반합니다)

His plane should have arrived by now 
그의 비행기는 지금쯤 도착했을 것이다.
John should have finished work by now 
존은 지금쯤 일을 마쳤을 것이다.


🙅


정상적이면 일어났어야 했을 일인데 일어나지 않은 경우에도 사용합니다.

Lucy should have arrived by now, but she hasn't.
루시는 지금쯤 도착했어 했는데 도착하지 않았다.
That was disappointing – we should have won that game easily.
그건 실망스럽다. – 우리는 그 게임을 쉽게 이겼어야 했다.


🙅


놀라움을 표시합니다.

You should have seen her face. 
당신은 그녀의 얼굴을 봤어야 했다.
You should have heard it echoing down the corridor, hilarious and beautiful all at once.
당신은 그소리가 복도를 통해 메아리치는 것을 들었어야 했다, 얼마나 웃기고 아름다웠는지 모른다.
You should have seen how awkward he was! 
그가 얼마나 괴상했는지 당신이 뵜어야했다.







No comments:

Post a Comment

토론토 가볼만 한 곳 1 (Scarborough Bluffs)

  토론토에 오시면 꼭 들러봐야 할곳을 골라 봤습니다. 캐나다오시면 도움이 되기를 바랍니다. 첫편으로 토론토 동쪽에 있는 호숫가 공운 Bluffer's Park을 소개합니다.